Venceslao, Praga, Wickhatt, 1725 - Apostolo Zeno, Drammi per musica

	ATTO SECONDO

	SCENA I

	ERNANDO ed ERENICE

	ERENICE
	Eh, che tu scherzi.
	ERNANDO
	Il giuro.
	ERENICE
	Ed io nol credo.
	Non è capace Ernando
	d’esser rivale al suo signore, amarmi
	e tradir l’amistà. Tant’è, dar fede
385	deggio, più che al suo labbro, al suo gran core.
	Forché di gloria, egli non sente amore.
	ERNANDO
	Non sento amor? T’amo Erenice, io t’amo
	ma da amico e da forte.
	Senza desio, senza speranza t’amo.
	ERENICE
390	E m’ami. alfin vuoi dirmi,
	ma col cor d’Alessandro, il mio tesoro.
	ERNANDO
	Sì sì, t’amo col suo, col mio t’adoro.
	ERENICE
	Non ti do fede.
	ERNANDO
	L’accorda,
	se non alle mie voci, al tuo sembiante.
	ERENICE
395	Vanne, ti credo amico e non amante.
	ERNANDO

	Parto amante ed in un parto amico,
	che non nuoce un amor pudico
	al bel fregio di vera amistade.

	Saria colpa del mio fido amore
400	il non dirti le pene che il core
	prova ognor per tua vaga beltade.

	SCENA II

	CASIMIRO e detta

	CASIMIRO
	Felice incontro. Arresta,
	bella Erenice, il piede.
	Quel che ti vedi inante
405	non è più Casimiro,
	quell’importuno e quel lascivo amante.
	Egli è il prence, è l’erede
	del polonico scettro,
	or tuo amante pudico e che destina
410	te al suo regno e al suo amor moglie e regina.
	ERENICE
	Come? Tu, Casimiro,
	chiedi in moglie Erenice, il vile oggetto
	dell’impuro tuo affetto?
	CASIMIRO
	Sì, principessa. A quella fiamma, ond’arsi,
415	purgai quanto d’impuro avea nell’alma.
	ERENICE
	Vane lusinghe. Io veggo
	ancora in te quell’amator lascivo,
	dell’onor mio nemico,
	non per virtù ma per furor pudico.
	CASIMIRO
420	Se errai, fu giovanezza e non disprezzo.
	ERENICE
	E s’io t’odio, è ragione e non vendetta.
	CASIMIRO
	Cancella il pentimento ogni gran colpa.
	ERENICE
	Macchia d’onor non mai si terge e spesso
	insidia è il pentimento.
	CASIMIRO
425	Sarai mia sposa.
	ERENICE
	Io, Casimiro?
	CASIMIRO
	E meco
	tu regnerai felice.
	ERENICE
	Non troverai Lucinda in Erenice.

	Non credo a quel core
	che sempre ingannò.

430	Ad altro sembiante
	rivolgi il tuo amore.
	D’un facile amante
	fidarmi non so.

	SCENA III

	CASIMIRO e poi un servo

	CASIMIRO
	Mie deluse speranze,
435	non andrete impunite
	d’un tal rifiuto. Un foglio?
	Leggiam che arreca. «Prence,
	nella vicina notte
	stringerà il tuo rival sposa Erenice».
440	Oh ciel! Che leggo! Oh stelle!
	Sposa Erenice? Oh dei!
	E ciò fia ver; sì, troppo
	vero sarà. Chi le soscrive? Ismene.
	Errar costei non può. Tutto l’ingrata
445	apre ad essa il suo cor. Ah cruda! È tempo,
	è tempo, sì, di vendicarsi. Iniqua!
	Ingratissima donna!
	Ma nel rival superbo
	ti punirò. Già troppo
450	frenai finor lo sdegno
	e l’amor rispettai; morrà l’indegno.

	SCENA IV

	VENCESLAO con seguito, LUCINDA e CASIMIRO

	VENCESLAO
	Impacienza e sdegno
	ben qui ti trasse frettolozo.
	LUCINDA
	Sono
	anche i più brevi indugi,
455	a chi cerca vendetta, ore di pena.
	VENCESLAO
	Stranier, cadente è il sole e meglio fora
	sospender l’ire al dì venturo e l’armi.
	LUCINDA
	Giudice e re tu stesso
	l’ora assegnasti e ’l campo; ed or paventi?
460	Ah non far che prevalga
	la natura a la legge
	e a dover di monarca amor di padre.
	VENCESLAO
	Pugnisi pur; non temo.
	È dal mio core la viltà sbandita;
465	e se pur temo, io temo
	l’innocenza del figlio e non la vita.
	CASIMIRO
	E vita ed innocenza
	affidata al mio braccio è già sicura.
	LUCINDA
	Impotente è l’ardire in alma impura.
470	O tu, che ancor non veggio
	qual ti deggia chiamar, nemico o amico,
	possibil fia che espor tu voglia al fiero
	sanguinoso cimento e fama e vita?
	E ingiusto sosterrai la tua mentita?
475	Dimmi, di’, Casimiro, (Casimiro sta pensoso)
	tu non vergasti il foglio? Ignoto il volto
	t’è di Lucinda e il nome?
	Fede non le giurasti?
	Sposa non l’abbracciasti? E dir tu ’l puoi?
480	Tu sostener? Scuotiti alfin, ritorni
	la perduta ragion. Già per mia bocca
	l’amorosa Lucinda ora ti dice:

	Cara parte di quest’alma,
	torna, torna ad abbracciarmi,
485	sposo amato, deh vieni...

	CASIMIRO

	All’armi, all’armi. (Rispingendola furioso impugna la spada)

	LUCINDA

	Traditore, più che amore
	brami piaghe e vuoi svenarmi?
	Né ’l rimorso tu senti?

	CASIMIRO

	All’armi, all’armi.

	LUCINDA
	Dunque all’armi, spergiuro.
490	Sieguasi il tuo furor.
	CASIMIRO
	Se’ tu quel forte
	campion che a darmi morte
	sin dal ciel lituan teco traesti?
	LUCINDA
	Io quegli sono. Stringi
	crudel il ferro e temi,
495	più del tuo sangue, le mie piaghe e sia
	il tuo rischio maggior la morte mia...
	Ma che dissi mia morte?
	La tua, la tua vogl’io. Perfido, all’armi.
	Ben saprà questo acciaro
500	a quel core infedel farsi la strada.
	CASIMIRO
	Io voglierò contro costei la spada? (Attonito vuol partire)
	LUCINDA
	No no, da questo campo ad armi asciutte
	non uscirem.
	CASIMIRO
	(Corre all’occaso il sole
	e in braccio ad Erenice Ernando è atteso). (Fra sé)
	LUCINDA
505	Che fai? Che miri? Omai
	o ti diffendi o ti traffigo inerme.
	CASIMIRO
	Pugnisi al nuovo giorno.
	LUCINDA
	No no, pugna or volesti e pugna or voglio.
	Tu dei cadervi od io.
	CASIMIRO
510	Tolgasi quest’inciampo all’amor mio. (Furibondo l’assalta e le gitta di mano la spada)
	Sei vinto ed è il tuo torto
	chiaro agli occhi del padre, a quei del mondo.
	LUCINDA
	Hai vinto, o vile. Aggiungi alla tua gloria
	l’aver vibrato in sen di donna il ferro,
515	l’averla vinta. Resta
	la morte sua. Che badi?
	CASIMIRO
	Tu donna?
	LUCINDA
	Ancor t’infingi? Or via, mi svena.
	Questo de’ tuoi delitti
	sarà il minor, l’aver Lucinda uccisa,
520	doppo averla tradita;
	e sia poca fierezza,
	doppo tolto l’onor, torle la vita.
	CASIMIRO
	Taci Lucinda.
	LUCINDA
	Che tacer? Sia noto...
	CASIMIRO
	Padre, già ’l dissi, un mentitor è desso,
525	mentì già ’l grado ed or mentisce il sesso.
	Questa non è Lucinda. In tali spoglie
	non si ascondon reine.
	No, Lucinda non sei. Confuso e vinto,
	pien di scorno e di duolo
530	rimanti. (Il padre viene, a lui m’involo). (Parte)

	SCENA V

	VENCESLAO, disceso nello steccato, e LUCINDA

	VENCESLAO
	(Fugge la mia presenza
	il colpevole figlio).
	Col tacermi il tuo grado e la tua sorte
	mi offendesti, o reina.
	LUCINDA
535	A che scuoprirla, o sire,
	quando dovrei sino a me stessa ignota,
	nel più proffondo orrore,
	seppelir la mia pena e ’l mio rossore?
	VENCESLAO
	Il poter di monarca,
540	l’autorità di padre
	sul cor del figlio a tuo favore impegno.
	Nella ragion confida,
	nell’amor nostro e rasserena il ciglio.
	Sarà tuo sposo o non sarà mio figlio.

545	Tornerà fedele amante
	l’incostante figlio ingrato.

	Egli è impegno d’un regnante
	ridonarlo al volto amato.

	SCENA VI

	LUCINDA sola

	LUCINDA
	Lusinghiamoci ancora
550	né disperiam, teneri affetti. L’alma
	del tuo piacer riempi,
	speranza adulatrice,
	e vieni il dolor mio
	di letargo a cuoprir, se non d’oblio.

555	Più fedele e più amoroso
	il mio sposo abbraccierò.

	Ei dirà: «Mia cara vita,
	ti ho tradita, or ti amerò».

	SCENA VII

	Stanze di Casimiro con tavolino, illuminate di notte.

	VENCESLAO in veste di camera

	VENCESLAO
	Come, non è qui ’l prence? A me si chiami,
560	e Ernando pure. Oh numi!
	Orribil vista, o sogno spaventoso!
	Quai fantasmi, quai larve in cor di padre,
	in cor di re sveglian timore? Ah! Troppo
	oggi fiero lo sento
565	del mio coraggio in onta e con spavento.
	Sognai nel sangue intrisi
	or Casimiro ed or pareami Ernando.
	Nel sogno inorridii; mi desto e scendo
	d’essi a chieder, temendo
570	qualche lor rischio il core anche vegliando.

	SCENA VIII

	CASIMIRO e detto

	CASIMIRO
	Veggo pure il tuo sangue,
	detestato rival.
	VENCESLAO
	Figlio... Sparrite (Alzandosi allegro)
	torbide larve... Figlio.
	CASIMIRO
	Padre...
	VENCESLAO
	Vieni...
	Che acciaro è quel? Che sangue
575	ne stilla ancor? Qual colpo
	mediti?
	CASIMIRO
	Ahimè!
	VENCESLAO
	O qual facesti?
	CASIMIRO
	O stelle!
	VENCESLAO
	Che orror, che turbamento
	ti sparge il volto?
	CASIMIRO
	Ah! Che dirò?
	VENCESLAO
	Rispondi.
	CASIMIRO
	Signor...
	VENCESLAO
	Parla.
	CASIMIRO
	Poc’anzi...
580	andai... Venni... L’amore...
	Perché lo sdegno... Una ne l’altra...
	VENCESLAO
	Siegui.
	CASIMIRO
	Mancan le voci, attonito rispondo.
	Nulla, o padre, dir posso e mi confondo.
	VENCESLAO
	Gran timido è un gran reo.
585	Errasti, o figlio, e gravemente errasti.
	Ragion mi rendi, ah! di quel sangue.
	CASIMIRO
	Questo,
	preppara pur contro il mio sen, preppara
	le più atroci vendette,
	questo, il dirò? del mio rivale è sangue.
590	Sangue è di Ernando.
	VENCESLAO
	Oh dei!
	Ernando è morto?
	CASIMIRO
	Ed io,
	io ne fui l’omicida.
	VENCESLAO
	Perfido! Ernando è morto?
	CASIMIRO
	E ragion n’ebbi.
	VENCESLAO
	Di svenarmi in quel cor
595	ragion avesti? Barbaro, spietato,
	tu pur morrai. Vendicherò...

	SCENA IX

	ERNANDO e detti

	ERNANDO
	A’ tuoi cenni
	qui pronto...
	VENCESLAO
	Ernando vive? Ernando, amico!
	CASIMIRO
	Vive il rival? (Voi m’ingannaste, o lumi,
	o tu man mi tradisti?)
	VENCESLAO
600	Ma nol dicesti, o figlio,
	poc’anzi estinto?
	CASIMIRO
	Io son confuso.
	VENCESLAO
	Ah, duce,
	io moria per dolor della tua morte.
	ERNANDO
	Io morto? Ho vita, ho spirto
	e per versarlo in tuo servigio, o sire,
605	così Ernando, così dee sol morire.
	VENCESLAO
	So la tua fede.
	CASIMIRO
	(Oh ferro!
	In qual seno t’immersi?
	Qual misero svenai! Cieli perversi!)

	SCENA X

	ERENICE e li sudetti

	ERENICE
	Signor, che il tuo potere
610	fra giustizia e pietà libri egualmente,
	principessa dolente,
	ecco al tuo piè ad implorar vendetta.
	Ah! Rendi, o sire, al mondo
	a pro del giusto ed a terror dell’empio
615	di virtù, di fortezza un raro esempio.
	VENCESLAO
	Sorgi, Erenice, e la vendetta attendi
	che il tuo dolor mi chiede.
	ERENICE
	Già sai ch’ambo i tuoi figli
	per me avvampar; ma ’l foco
620	fu senso in Casimiro,
	fu virtù in Alessandro. Odiai l’impuro.
	CASIMIRO
	(Mio rivale il germano?)
	ERENICE
	In questa notte
	stringer doveasi l’imeneo segreto
	per tema del rival, non per tua offesa.
625	L’ora vicina e d’ombre
	sparso era il ciel, quand’egli
	ne’ tetti miei, sulle mie soglie e quasi
	sugli occhi... ahimè... traffitto...
	VENCESLAO
	Come? Morto Alessandro?
	ERNANDO
630	Misero prence!
	CASIMIRO
	(Oh! Cieco
	furor, dove m’hai tratto?) Io fratricida?
	ERENICE
	Sì, morto è l’infelice e, tosto ch’io
	ti miri vendicata,
	verrò teco agli Elisi, ombra adorata.
	VENCESLAO
635	S’aggita al tribunal della vendetta
	la mia, non la tua causa.
	Erenice, ov’è il reo?
	ERENICE
	Quando tu ’l sappia,
	avrai cor da punirlo?
	VENCESLAO
	Sia qual si vuol, pronta è la scure. Data
640	ho già l’inesorabile sentenza.
	Giustizia è l’ira ed il rigor clemenza.
	ERENICE
	Non tel dica Erenice, il cor tel dica,
	tel dica il guardo. Hai l’uccisor presente.
	Quell’orror, quel pallore, (Additando Casimiro che sta confuso)
645	quegli occhi a terra fissi,
	il silenzio del labbro e più di tutto
	quel ferro ancor fumante
	della stragge fraterna a te già grida
	che un figlio del tuo figlio è l’omicida.
	VENCESLAO
650	(Già cedo al nuovo affanno).
	CASIMIRO
	(Oh destra! Oh ferro!)
	ERNANDO
	Miserabile padre!
	ERENICE
	Ei fece un colpo
	degno di lui. Vendetta, o re, vendetta.
	VENCESLAO
	Parla, le tue discolpe
	giudice attendo.
	CASIMIRO
	Il ciel volesse, o sire,
655	che del misfatto enorme,
	come n’è il cor, fosse innocente il braccio.
	Son reo; son fratricida,
	non ho discolpe, il mio supplizio è giusto.
	Io stesso mi condanno, io stesso abborro
660	questa vita infelice,
	dal mio re condannata e da Erenice.
	VENCESLAO
	Va’, principessa, ed a me lascia il peso
	della comun vendetta.
	ERENICE
	Destra real, ti baccio
665	e ’l misero amor mio da te l’aspetta.

	Ricordati che padre
	tu sei ma tutto amor
	del figlio esangue.

	Contenta allor morrò
670	che il ferro apporterò
	del barbaro uccisor
	tinto nel sangue.

	SCENA XI

	VENCESLAO, CASIMIRO ed ERNANDO

	VENCESLAO
	Reo convinto, la spada
	deponi, o Casimiro. Olà.
	CASIMIRO
	La spada?
	VENCESLAO
675	La spada, sì.
	CASIMIRO
	Eccola, o re. Già ’l core
	dispongo a soffrir mali più attroci.
	ERNANDO
	(Qual raggio a noi voglieste, astri feroci?)
	VENCESLAO
	Olà, nella vicina torre
	sia custodito il prence.
680	Tu colà attendi il tuo destino.
	CASIMIRO
	Offeso
	or che deggio lasciarti,
	già sento in me la sua fierezza.
	VENCESLAO
	Parti.
	CASIMIRO

	Parto, o re, non osa il labbro
	dirti: «Addio, mio genitor»,

685	perché troppo il dolce nome
	fa più grave il mio delitto
	e più grande il tuo dolor.

	SCENA XII

	VENCESLAO ed ERNANDO, poi LUCINDA

	VENCESLAO
	Non son più padre, Ernando. Un colpo solo
	mi privò di due figli.
	ERNANDO
690	Casimiro ancor vive.
	VENCESLAO
	Chi è vicino a morir, già quasi è morto.
	ERNANDO
	Un padre re può ben salvare un figlio.
	VENCESLAO
	Se ’l danna il re, non può salvarlo il padre.
	ERNANDO
	Dunque il prence condanni?
	VENCESLAO
	Io nol condanno.
695	Il sangue del frattel vuol il suo sangue.
	ERNANDO
	È tuo figlio.
	VENCESLAO
	Ma reo.
	ERNANDO
	Natura offendi,
	se vibri il colpo.
	VENCESLAO
	E se nol vibro, il cielo.
	Morirà Casimiro.
	LUCINDA
	(Oh dio! Purtroppo
	il suo periglio è certo).
	VENCESLAO
700	(Lungi, o teneri affetti).
	Tu va’ mio nunzio a lui, digli che forte
	nel dì venturo ei si disponga a morte.
	LUCINDA
	Nel dì venturo a morte?
	Perdona, o re. Di Casimiro il capo
705	con l’amor mio dalle tue leggi esento.
	È re di Lituania e come tale
	non dee ad altro regnante esser soggetto.
	VENCESLAO
	Regina, in far la colpa
	Casimiro non re, suddito egli era.
710	Tal lo condanno.
	LUCINDA
	(Ah misera Lucinda!
	Muore il tuo sposo e ’l tuo rossor pur vive).
	Così mi sposi al figlio?
	Così l’onor mi rendi? È questa, o sire,
	di regnante la fede?
	VENCESLAO
715	(Della real promessa
	or mi sovien; ch’ella si adempia è giusto).
	Ma la giustizia offesa?... E la mia fede?
	Mora il reo figlio, mora.
	LUCINDA, ERNANDO
	Oh dei! Che pensa?
	VENCESLAO
	Ma s’ei muore, Lucinda
720	vivrà disonorata
	per mia cagion. Ernando, la regina
	tu guida al prence e fa’ che sciolto resti
	dalle catene; io stesso
	dell’imeneo verrò pronubo a voi.
	LUCINDA
725	Grazie, o signor; qual tu pietoso sei,
	ei meco ’l sia.
	VENCESLAO
	Eh! Non temer, reina,
	sarai sua sposa e serberò la fede. (Parte)
	LUCINDA
	Lieta gode quest’alma e più non chiede.

	Sento brillarmi in sen
730	un raggio di seren
	che lieto scherza.

	Nel mio fiero dolor
	men rigido il timor
	l’alma mi sferza.

	Fine dell’atto secondo